跳转到内容

SN 53 禅那相应 (Jhānasaṃyutta)

SN 53, 923-976 SN53,923-976 SN-53

关于四种禅那(初禅至四禅)的修习,及其如何引导修行者趣向涅槃、断除结缚的深度教导。

Saṃyutta Nikāya Mahāvagga

SN 53 禅那相应 (Jhānasaṃyutta)

1.1 SN 53.1-12 禅那等十二经 (Jhānādisuttadvādasaka)

Section titled “1.1 SN 53.1-12 禅那等十二经 (Jhānādisuttadvādasaka)”

地点在舍卫城。[923
-934]

“诸比丘!有四种禅那。是哪四种呢?

“诸比丘!在这里,比丘远离诸欲,远离不善法,有寻、有伺,具足由远离而生起喜、乐的初禅而住。

“随着寻、伺的止息,内心平静,心专一境,具足无寻、无伺,由三摩地而生起喜、乐的第二禅而住。

“随着喜的褪去,安住于舍,正念、正知,亲身感受乐,正如圣者们所宣说的‘舍、具念、乐住’,具足第三禅而住。

“随着断除乐与苦,以及先前喜、忧的灭尽,具足不苦不乐、舍念清净的第四禅而住。

“诸比丘!这就是四种禅那。

“诸比丘!譬如恒河向东流淌、向东倾斜、向东汇入。诸比丘!同样地,比丘修习四种禅那、多修习四种禅那,便会趣向涅槃、倾向涅槃、汇入涅槃。

“诸比丘!比丘如何修习四种禅那、多修习四种禅那,从而趣向涅槃、倾向涅槃、汇入涅槃呢?

“诸比丘!在这里,比丘远离诸欲,远离不善法,有寻、有伺,具足由远离而生起喜、乐的初禅而住。随着寻、伺的止息……具足第二禅……第三禅……第四禅而住。

“诸比丘!比丘这样修习四种禅那、多修习四种禅那,便会趣向涅槃、倾向涅槃、汇入涅槃。”

(以下如同《念住相应》一般广说)

向东流六经,向海流六经;
两者共十二,此品因此名。

2.1 SN 53.13-22 如来等十经 (Tathāgatādisutta)

Section titled “2.1 SN 53.13-22 如来等十经 (Tathāgatādisutta)”

(如不放逸品广说)[935
-944]

如来与足迹,屋顶与根核,
夏生花王月,日衣等十经。

3.1 SN 53.23-34 力喻等十二经 (Balādisutta)

Section titled “3.1 SN 53.23-34 力喻等十二经 (Balādisutta)”

“诸比丘!譬如作各种需要力量才能完成的作业……”(广说)[945
-956]

力与种子龙,树与瓶及芒,
虚空与二云,船舶与客河。

4.1 SN 53.35-44 寻求等十经 (Esanādisutta)

Section titled “4.1 SN 53.35-44 寻求等十经 (Esanādisutta)”

“诸比丘!有三种寻求。是哪三种寻求呢?即:欲求、有求、梵行求……”(广说)[957
-966]

寻求区分漏,有以及三苦,
荒芜垢祸患,受与二种爱。

5.1 SN 53.45-54 暴流等十经 (Oghādisutta)

Section titled “5.1 SN 53.45-54 暴流等十经 (Oghādisutta)”

“诸比丘!有四种暴流。是哪四种暴流呢?即:欲流、有流、见流、无明流……”(广说)[967
-976]

“诸比丘!有五种上分结。是哪五种呢?即:色贪、无色贪、慢、掉举、无明。诸比丘!这是五种上分结。

“诸比丘!为了证知、遍知、遍尽、断除这五种上分结,应当修习四种禅那。是哪四种呢?

“诸比丘!在这里,比丘远离诸欲,远离不善法,有寻、有伺,具足由远离而生起喜、乐的初禅而住……具足第二禅……第三禅……具足第四禅而住。

“诸比丘!为了证知、遍知、遍尽、断除这五种上分结,应当修习这四种禅那。”(广说。应如同《道相应》一般广说)

暴流与轭取,结缚及随眠,
妙欲乃至盖,蕴与上下分。