跳转到内容

SN 50 力相应 (Balasaṃyutta)

SN 50, 705-812 SN50,705-812 SN-50

本相应主要开示‘五力’(信、精进、念、定、慧)的修习。指出修习五力能引导修行者趣向涅槃,并彻底断除上分结等一切烦恼。

Saṃyutta Nikāya Mahāvagga

SN 50 力相应 (Balasaṃyutta)

1.1 SN 50.1-12 五力等十二经 (Balādisuttadvādasaka)

Section titled “1.1 SN 50.1-12 五力等十二经 (Balādisuttadvādasaka)”

“诸比丘!有五力。以何为五力呢?即信力、精进力、念力、定力、慧力。诸比丘!这就是五力。[705
-716]

诸比丘!譬如恒河趣向于东方、倾向于东方、临入于东方。诸比丘!同样地,比丘若对五力进行修习、对五力多加修习,便能趣向涅槃、倾向涅槃、临入于涅槃。

诸比丘!比丘应当如何修习五力、多修五力,从而趣向涅槃、倾向涅槃、临入于涅槃呢?

诸比丘!在这里,有比丘依远离、依离贪、依灭尽,修习回向于舍的信力。……修习精进力……念力……定力……慧力。

诸比丘!像这样,比丘修习五力、多修五力,便能趣向涅槃、倾向涅槃、临入于涅槃。”

趣向东者六,
趣向海者六,
二六共十二,
故说恒河品。

(注:其余经文依“力”之恒河广说模式,皆可如是展开。)

2.1 SN 50.13-22 如来等十经 (Tathāgatādisutta)

Section titled “2.1 SN 50.13-22 如来等十经 (Tathāgatādisutta)”

(本品经文同前,仅以不同譬喻广说五力的修习与利益。)[717
-726]

如来与足迹,
屋顶与根核,
夏生花王月,
日衣等十句。

(注:对于不放逸品,依“力相应”的广说模式皆可如是展开。)

3.1 SN 50.23-34 力喻等十二经 (Balādisutta)

Section titled “3.1 SN 50.23-34 力喻等十二经 (Balādisutta)”

(本品经文同前,仅以不同譬喻广说五力的修习与利益。)[727
-738]

力与种子龙,
大树瓶与芒,
虚空与二云,
船舶与客河。

(注:依“力相应”的广说模式皆可如是展开。)

4.1 SN 50.35-44 寻求等十经 (Esanādisutta)

Section titled “4.1 SN 50.35-44 寻求等十经 (Esanādisutta)”

(本品经文同前,广说为断除种种寻求、漏、有、苦等而修习五力。)[739
-748]

寻求与次第,
漏有与三苦,
心碍与垢摇,
受乃至渴爱。

(注:对于寻求品,依“力相应”的广说模式皆可如是展开。)

5.1 SN 50.45-54 暴流等十经 (Oghādisutta)

Section titled “5.1 SN 50.45-54 暴流等十经 (Oghādisutta)”

“诸比丘!有五上分结。以何为五上分结呢?色贪、无色贪、慢、掉举、无明。诸比丘!这就是五上分结。[749
-758]

诸比丘!为了对这五上分结证知、遍知、遍尽、断除,应当修习五力。以何为五力呢?

诸比丘!在这里,有比丘依远离、依离贪、依灭尽,修习回向于舍的信力。……修习精进力……念力……定力……慧力。

诸比丘!为了对这五上分结证知、遍知、遍尽、断除,应当修习这五力。”

暴流与轭取,
结系与随眠,
妙欲乃至盖,
蕴与上下分。

(注:对于暴流品,依“力相应”的广说模式皆可如是展开。)

6 续恒河中略品 (Punagaṅgāpeyyālavagga)

Section titled “6 续恒河中略品 (Punagaṅgāpeyyālavagga)”

6.1 SN 50.55-66 东方等十二经 (Pācīnādisutta)

Section titled “6.1 SN 50.55-66 东方等十二经 (Pācīnādisutta)”

“诸比丘!有五力。以何为五力呢?(即信力、精进力、念力、定力、慧力。)[759
-770]

诸比丘!譬如恒河趣向于东方、倾向于东方、临入于东方。诸比丘!同样地,比丘多加修习五力,便能趣向涅槃、倾向涅槃、临入于涅槃。

诸比丘!比丘应当如何修习五力、多修五力,从而趣向涅槃、倾向涅槃、临入于涅槃呢?

诸比丘!在这里,有比丘为了究竟调伏贪欲,为了究竟调伏瞋恚,为了究竟调伏愚痴,修习信力。……修习精进力……念力……定力……慧力。

诸比丘!比丘像这样修习五力、多修五力,便能趣向涅槃、倾向涅槃、临入于涅槃。”

趣向东者六,
趣向海者六,
二六共十二,
故说恒河品。

7.1 SN 50.67-76 如来等十经 (Tathāgatādisutta)

Section titled “7.1 SN 50.67-76 如来等十经 (Tathāgatādisutta)”

(本品经文同前,仅以不同譬喻广说。)[771
-780]

如来与足迹,
屋顶与根核,
夏生花王月,
日衣等十句。

(注:对于不放逸品,依“力相应”中调伏贪欲等广说模式,皆可如是展开。)

8 续力所作品 (Punabalakaraṇīyavagga)

Section titled “8 续力所作品 (Punabalakaraṇīyavagga)”

8.1 SN 50.77-88 力喻等十二经 (Balakaraṇīyādisuttadvādasaka)

Section titled “8.1 SN 50.77-88 力喻等十二经 (Balakaraṇīyādisuttadvādasaka)”

(本品经文同前,仅以不同譬喻广说。)[781
-792]

力与种子龙,
大树瓶与芒,
广空与二云,
船舶与客河。

(注:对于力所作品,依“力相应”中调伏贪欲等广说模式,皆可如是展开。)

9.1 SN 50.89-98 寻求等十经 (Esanādisuttadvādasaka)

Section titled “9.1 SN 50.89-98 寻求等十经 (Esanādisuttadvādasaka)”

(本品经文同前,广说为究竟调伏贪瞋痴而修习五力。)[793
-802]

寻求与次第,
漏与有与苦,
心碍与垢摇,
受乃至渴爱。

(注:对于寻求品,依“力相应”的广说模式皆可如是展开。)

10.1 SN 50.99-108 暴流等十经 (Oghādisuttadasaka)

Section titled “10.1 SN 50.99-108 暴流等十经 (Oghādisuttadasaka)”

“诸比丘!有五上分结。以何为五上分结呢?色贪、无色贪、慢、掉举、无明。诸比丘!这就是五上分结。[803
-812]

诸比丘!为了对这五上分结证知、遍知、遍尽、断除,应当修习五力。以何为五力呢?

诸比丘!在这里,有比丘为了究竟调伏贪欲、为了究竟调伏瞋恚、为了究竟调伏愚痴,修习信力。……修习精进力……念力……定力……慧力。

诸比丘!为了对这五上分结证知、遍知、遍尽、断除,应当修习这五力。”

暴流与轭取,
结系乃至随眠,
妙欲以及盖,
蕴与上下分。

(注:对于第十暴流品,依“力相应”的广说模式皆可如是展开。)