跳转到内容

SN 45.31-40 行品 (Paṭipattivagga)

SN 45. 31-40 SN45.31-40 SN-45-31-40

本品包含十部短经,佛陀开示了正行与邪行,并重新定义了沙门法、婆罗门法与梵行及其最终目的。

Saṃyutta Nikāya Mahāvagga

SN 45.31-40 行品 (Paṭipattivagga)

1 SN 45.31 正行经 (Paṭhamapaṭipattisutta)

Section titled “1 SN 45.31 正行经 (Paṭhamapaṭipattisutta)”

缘起于舍卫城。[31]

“比丘们,我将为你们宣说邪行与正行。你们要仔细听好。比丘们,什么是邪行?即:邪见、邪思惟、邪语、邪业、邪命、邪精进、邪念、邪定。比丘们,这就叫做邪行。

比丘们,什么是正行?即:正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。比丘们,这就叫做正行。”

2 SN 45.32 行者经 (Dutiyapaṭipattisutta)

Section titled “2 SN 45.32 行者经 (Dutiyapaṭipattisutta)”

缘起于舍卫城。[32]

“比丘们,我将为你们宣说邪行者与正行者。你们要仔细听好。比丘们,什么是邪行者?比丘们,在这里,有一类人,他们拥有邪见、邪思惟、邪语、邪业、邪命、邪精进、邪念、邪定。比丘们,这就叫做邪行者。

比丘们,什么是正行者?比丘们,在这里,有一类人,他们拥有正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。比丘们,这就叫做正行者。”

缘起于舍卫城。[33]

“比丘们,若有任何人错失了八正道,他们就是错失了能真正导向苦灭的八正道。比丘们,若有任何人发起了八正道,他们就是发起了能真正导向苦灭的八正道。

比丘们,什么是八正道?即:正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。比丘们,若有任何人错失了这八正道,他们就是错失了能真正导向苦灭的八正道。比丘们,若有任何人发起了这八正道,他们就是发起了能真正导向苦灭的八正道。”

4 SN 45.34 到彼岸经 (Pāraṅgamasutta)

Section titled “4 SN 45.34 到彼岸经 (Pāraṅgamasutta)”

缘起于舍卫城。[34]

“比丘们,修习、多修习这八法,能使人从这此岸到达彼岸。是哪八法?即:正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。比丘们,修习、多修习这八法,能使人从这此岸到达彼岸。”

世尊这样说了之后,善逝、导师接着又说了这些偈颂:

“在世人之中,能到达彼岸的人极少;
而其余的大众,只是在岸边徘徊。

对于善妙宣说的正法,能随顺正法而行的人;
那些人将到达彼岸,超越极其难以超越的死神领域。

智者应舍弃黑法,而修习白法;
从世俗的家来到无家的出家生活,在难以获得喜乐的远离之处。

应当在那里寻求喜乐,舍弃欲乐,一无所求;
智者应当清除内心的烦恼杂染,使自己清净。

他们的心在各个觉支中得到了完善的修习;
他们乐于舍弃执取,心中毫无执取;
这些诸漏已尽、散发光辉的人,在此世间已证得涅槃。”

5 SN 45.35 沙门法经之一 (Paṭhamasāmaññasutta)

Section titled “5 SN 45.35 沙门法经之一 (Paṭhamasāmaññasutta)”

缘起于舍卫城。[35]

“比丘们,我将为你们宣说沙门法与沙门果。你们要仔细听好。

比丘们,什么是沙门法?正是这八正道。即:正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。比丘们,这就叫做沙门法。

比丘们,什么是沙门果?入流果(初果)、一来果(二果)、不还果(三果)、阿罗汉果(四果)。比丘们,这就叫做沙门果。”

6 SN 45.36 沙门法经之二 (Dutiyasāmaññasutta)

Section titled “6 SN 45.36 沙门法经之二 (Dutiyasāmaññasutta)”

缘起于舍卫城。[36]

“比丘们,我将为你们宣说沙门法与沙门义(沙门的目的)。你们要仔细听好。

比丘们,什么是沙门法?正是这八正道。即:正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。比丘们,这就叫做沙门法。

比丘们,什么是沙门义?比丘们,即贪的彻底灭尽,瞋的彻底灭尽,痴的彻底灭尽。比丘们,这就叫做沙门义。”

7 SN 45.37 婆罗门法经之一 (Paṭhamabrahmaññasutta)

Section titled “7 SN 45.37 婆罗门法经之一 (Paṭhamabrahmaññasutta)”

缘起于舍卫城。[37]

“比丘们,我将为你们宣说婆罗门法与婆罗门果。你们要仔细听好。

比丘们,什么是婆罗门法?正是这八正道。即:正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。比丘们,这就叫做婆罗门法。

比丘们,什么是婆罗门果?入流果、一来果、不还果、阿罗汉果。比丘们,这就叫做婆罗门果。”

8 SN 45.38 婆罗门法经之二 (Dutiyabrahmaññasutta)

Section titled “8 SN 45.38 婆罗门法经之二 (Dutiyabrahmaññasutta)”

缘起于舍卫城。[38]

“比丘们,我将为你们宣说婆罗门法与婆罗门义。你们要仔细听好。

比丘们,什么是婆罗门法?正是这八正道。即:正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。比丘们,这就叫做婆罗门法。

比丘们,什么是婆罗门义?比丘们,即贪的彻底灭尽,瞋的彻底灭尽,痴的彻底灭尽。比丘们,这就叫做婆罗门义。”

9 SN 45.39 梵行经之一 (Paṭhamabrahmacariyasutta)

Section titled “9 SN 45.39 梵行经之一 (Paṭhamabrahmacariyasutta)”

缘起于舍卫城。[39]

“比丘们,我将为你们宣说梵行与梵行果。你们要仔细听好。

比丘们,什么是梵行?正是这八正道。即:正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。比丘们,这就叫做梵行。

比丘们,什么是梵行果?入流果、一来果、不还果、阿罗汉果。比丘们,这就叫做梵行果。”

10 SN 45.40 梵行经之二 (Dutiyabrahmacariyasutta)

Section titled “10 SN 45.40 梵行经之二 (Dutiyabrahmacariyasutta)”

缘起于舍卫城。[40]

“比丘们,我将为你们宣说梵行与梵行义。你们要仔细听好。

比丘们,什么是梵行?正是这八正道。即:正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。比丘们,这就叫做梵行。

比丘们,什么是梵行义?比丘们,即贪的彻底灭尽,瞋的彻底灭尽,痴的彻底灭尽。比丘们,这就叫做梵行义。”

正行与行者,错失与到彼岸;
两篇沙门法,两篇婆罗门法;
再加两篇梵行,以此构成此品。