跳转到内容

SN 35.43-52 无常品 (Sabbaaniccavagga)

SN 35. 43-52 SN35.43-52 SN-35-43-52

佛陀开示六处及其衍生的识、触、受,皆具备无常、苦、无我等特性,引导修行者生起厌离并证得解脱。

Saṃyutta Nikāya Saḷāyatanavagga

SN 35.43-52 无常品 (Sabbaaniccavagga)

缘起于舍卫城。[43]

“诸比丘,一切是无常的。诸比丘,什么是‘一切是无常的’?”

“诸比丘,眼是无常的,色是无常的,眼识是无常的,眼触是无常的。缘于眼触而生起的感受——无论是乐受、苦受,还是不苦不乐受——这也是无常的。

“……舌是无常的,味是无常的,舌识是无常的,舌触是无常的。缘于舌触而生起的感受——无论是乐受、苦受,还是不苦不乐受——这也是无常的。身是无常的……

“意是无常的,法是无常的,意识是无常的,意触是无常的。缘于意触而生起的感受——无论是乐受、苦受,还是不苦不乐受——这也是无常的。

“诸比丘,多闻圣弟子这样观察,便对眼生起厌离,对色生起厌离,对眼识生起厌离,对眼触生起厌离;对缘于眼触而生起的感受——无论是乐受、苦受,还是不苦不乐受——也生起厌离。

“……对意生起厌离,对法生起厌离,对意识生起厌离,对意触生起厌离;对缘于意触而生起的感受——无论是乐受、苦受,还是不苦不乐受——也生起厌离。

“厌离故离欲,离欲故解脱,解脱时生起‘我已解脱’的智慧。他了知:‘生已尽,梵行已立,应作已作,不受后有。’”

“诸比丘,一切是苦的……”[44]

“诸比丘,一切是无我的……”[45]

4 SN 35.46 应直接了知经 (Abhiññeyyasutta)

Section titled “4 SN 35.46 应直接了知经 (Abhiññeyyasutta)”

“诸比丘,一切是应该直接了知的……”[46]

5 SN 35.47 应完全了知经 (Pariññeyyasutta)

Section titled “5 SN 35.47 应完全了知经 (Pariññeyyasutta)”

“诸比丘,一切是应该完全了知的……”[47]

“诸比丘,一切是应该断除的……”[48]

7 SN 35.49 应作证经 (Sacchikātabbasutta)

Section titled “7 SN 35.49 应作证经 (Sacchikātabbasutta)”

“诸比丘,一切是应该作证的……”[49]

8 SN 35.50 应直接了知与完全了知经 (Abhiññāpariññeyyasutta)

Section titled “8 SN 35.50 应直接了知与完全了知经 (Abhiññāpariññeyyasutta)”

“诸比丘,一切是应该直接了知与完全了知的……”[50]

9 SN 35.51 被灾患逼迫经 (Upaddutasutta)

Section titled “9 SN 35.51 被灾患逼迫经 (Upaddutasutta)”

“诸比丘,一切是被灾患逼迫的……”[51]

10 SN 35.52 被压迫经 (Upassaṭṭhasutta)

Section titled “10 SN 35.52 被压迫经 (Upassaṭṭhasutta)”

“诸比丘,一切是被压迫的。诸比丘,什么是‘一切是被压迫的’?[52]

“诸比丘,眼是被压迫的,色是被压迫的,眼识是被压迫的,眼触是被压迫的。缘于眼触而生起的感受——无论是乐受、苦受,还是不苦不乐受——这也是被压迫的。

“……舌是被压迫的,味是被压迫的,舌识是被压迫的,舌触是被压迫的。缘于舌触而生起的感受——无论是乐受、苦受,还是不苦不乐受——这也是被压迫的。身是被压迫的……

“意是被压迫的,法是被压迫的,意识是被压迫的,意触是被压迫的。缘于意触而生起的感受——无论是乐受、苦受,还是不苦不乐受——这也是被压迫的。

“诸比丘,多闻圣弟子这样观察,便对眼生起厌离,对色生起厌离,对眼识生起厌离,对眼触生起厌离;对缘于眼触而生起的感受——无论是乐受、苦受,还是不苦不乐受——也生起厌离。

“……对意生起厌离,对法生起厌离,对意识生起厌离,对意触生起厌离。对缘于意触而生起的感受——无论是乐受、苦受,还是不苦不乐受——也生起厌离。

“厌离故离欲,离欲故解脱,解脱时生起‘我已解脱’的智慧。他了知:‘生已尽,梵行已立,应作已作,不受后有。’”

无常、苦、无我,
直接了知、完全了知;
应当断除、应当作证,
直接了知与完全了知;
被灾患逼迫、被压迫,
这就是本品的名称。

初五十经诸品偈颂

无常两品与一切,
不仅如此还有生;
无常诸品满五十,
所以这称为第五。