1 迦叶的提问
Section titled “1 迦叶的提问”我是这样听闻的：有一段时间，尊者薄拘罗住在王舍城的迦兰陀竹林。那时，尊者薄拘罗过去在家时的朋友，裸行者迦叶，前来拜访尊者薄拘罗。他抵达后，与尊者薄拘罗互相问候，交谈了一些愉快且值得记忆的话后，就在一旁坐下。坐下后，裸行者迦叶对尊者薄拘罗这样说道：[209]
“贤友薄拘罗，你出家多久了？”
“贤友，我出家已经八十年了。”
“那么，贤友薄拘罗，在这八十年里，你进行过几次性行为呢？”
“贤友迦叶，你不应该这样问我。你应该这样问我才对：‘贤友薄拘罗，在这八十年里，你曾经生起过几次欲想呢？’”
2 八十年的清净梵行
Section titled “2 八十年的清净梵行”“贤友，我出家八十年以来，不记得曾生起过欲想。”
听闻此言，迦叶赞叹道：“尊者薄拘罗在八十年里，不记得曾生起过欲想，我们应当将此作为尊者薄拘罗稀有、未曾有之法来铭记。”[210]
薄拘罗尊者继续说道：
“贤友，我出家八十年以来，不记得曾生起过嗔恚之想或伤害之想。”
迦叶赞叹道：“尊者薄拘罗在八十年里，不记得曾生起过嗔恚之想或伤害之想，我们应当将此作为尊者薄拘罗稀有、未曾有之法来铭记。”
“贤友，我出家八十年以来，不记得曾生起过欲寻（关于感官欲望的思惟）。”
迦叶赞叹道：“……我们应当将此作为尊者薄拘罗稀有、未曾有之法来铭记。”
“贤友，我出家八十年以来，不记得曾生起过恚寻或害寻。”
迦叶赞叹道：“……我们应当将此作为尊者薄拘罗稀有、未曾有之法来铭记。”[211]
“贤友，我出家八十年以来，不记得曾：
- 接受过在家居士供养的衣物。
- 用刀裁剪过衣物。
- 用针缝制过衣物。
- 用染料染过衣物。
- 缝制过迦絺那衣（功德衣）。
- 参与过同修们的制衣工作。
- 接受过餐饮的邀请。
- 生起过‘啊！但愿有人能邀请我就好了！’这样的心念。
- 在居士的家中坐过。
- 在居士的家中用餐过。
- 留意并执取过女性身体的任何细微特征。
- 对女性说过法，哪怕只是一首四句偈。
- 去过比丘尼的住处。
- 对比丘尼、正学女或沙弥尼说过法。
- 为他人剃度出家。
- 为他人授具足戒。
- 给予他人作为依止。
- 让沙弥侍奉过自己。
- 在蒸汽浴室洗过澡。
- 用香粉洗过澡。
- 让同修们为自己按摩过身体。
- 生起过任何疾病，哪怕只有挤牛奶那么片刻的时间。
- 服用过任何药物，哪怕只是一片诃子果。
- 倚靠过靠垫。
- 躺下睡过觉。
- 在村庄附近的住处度过雨安居。”
迦叶赞叹道：“尊者薄拘罗在八十年里，不曾在村庄附近的住处度过雨安居，我们应当将此作为尊者薄拘罗稀有、未曾有之法来铭记。”
“贤友，我仅仅在（初出家的）七天里带着迷惑吃了国家的信施，到第八天，究竟的智慧便生起了。”
迦叶赞叹道：“尊者薄拘罗仅仅带着迷惑吃了七天的信施，到第八天究竟的智慧便生起了，我们应当将此作为尊者薄拘罗稀有、未曾有之法来铭记。”
3 迦叶的出家与薄拘罗的涅槃
Section titled “3 迦叶的出家与薄拘罗的涅槃”听完这些话，裸行者迦叶说：“贤友薄拘罗，愿我能在这法与律中出家，得到具足戒。”[212]
于是，裸行者迦叶在这法与律中得以出家，并受了具足戒。受戒后不久，尊者迦叶独自一人，远离尘嚣，精勤不懈，勇猛精进地安住。不久之后，他便亲身证悟了善男子为此而出家的那个无上梵行的最终目标。他在现世中，通过自己的无上智慧，证悟并安住于此。他了知：“生已尽，梵行已立，应作已作，自知不受后有。”尊者迦叶也成为了一位阿罗汉。
后来，在某个时候，尊者薄拘罗拿着钥匙，从一间精舍走到另一间精舍，对众人说：“贤友们，请过来！贤友们，请过来！今天，我将要进入涅槃了。”
（众人心想）：“尊者薄拘罗拿着钥匙，从一间精舍走到另一间精舍，告诉我们他今日将入涅槃，我们应当将此作为尊者薄拘罗稀有、未曾有之法来铭记。”
然后，尊者薄拘罗就在比丘僧团的围绕中，安详地坐着进入了涅槃。
（众人心想）：“尊者薄拘罗在比丘僧团的围绕中坐着进入涅槃，我们应当将此作为尊者薄拘罗稀有、未曾有之法来铭记。”