1 缘起与圣正定的纲要
Section titled “1 缘起与圣正定的纲要”我是这样听闻的:
有一段时间,世尊住在舍卫城的祇树给孤独园。在那里,世尊召唤比丘们说:“比丘们!” 那些比丘回答世尊:“世尊!” 世尊这样说道:[136]
“比丘们,我将为你们解说‘圣正定’及其基础与辅助条件。你们要仔细聆听,善于思考,我这就为你们说。” 那些比丘回答世尊:“好的,世尊。” 世尊这样说道:
“比丘们,什么是‘圣正定’及其基础与辅助条件呢?那就是:正见、正思维、正语、正业、正命、正精进、正念。比丘们,由这七个分支所辅助的心一境性,这就被称为‘圣正定’,既有其基础,也有其辅助条件。”
2 正见 (Sammādiṭṭhi)
Section titled “2 正见 (Sammādiṭṭhi)”“在这当中,比丘们,正见是先导。比丘们,正见如何成为先导呢?一个人了知‘邪见是邪见’,了知‘正见是正见’,这就是他的正见。”
2.1 什么是邪见?
Section titled “2.1 什么是邪见?”“比丘们,什么是邪见呢?那就是认为:‘没有布施,没有供养,没有祭祀;没有善行、恶行的果报;没有此世,没有他世;没有母亲,没有父亲;没有化生的众生;世间没有行为端正、ปฏิบัติ正确的沙门、婆罗门,能亲身以无上智慧证悟此世、他世并为人宣说。’比丘们,这就是邪见。”
2.2 世间正见与出世间正见
Section titled “2.2 世间正见与出世间正见”“比丘们,什么是正见呢?我将正见分为两种。比丘们,有一种正见,它是有漏的、属于福德的、会带来善报并延续生命执取的;比丘们,还有一种正见,它是圣者的、无漏的、出世间的,是道的一部分。
那么,比丘们,什么是那种有漏、属于福德、导向善趣果报的正见呢?那就是认为:‘有布施,有供养,有祭祀;有善行、恶行的果报;有此世,有他世;有母亲,有父亲;有化生的众生;世间有行为端正、ปฏิบัติ正确的沙门、婆罗门,能亲身以无上智慧证悟此世、他世并为人宣说。’比丘们,这就是有漏、属于福德、导向善趣果报的正见。
那么,比丘们,什么是那种圣者的、无漏的、出世间的、作为道支的正见呢?比丘们,当一位圣者弟子,具备圣者之心、无漏之心,具足圣道,在修习圣道时,他所生起的智慧、慧根、慧力、择法觉支、正见,这本身就是道的一部分。比丘们,这被称为圣者的、无漏的、出世间的、作为道支的正见。”
2.3 三法随转
Section titled “2.3 三法随转”“他努力断除邪见,并获得正见,这是他的正精进。他以正念断除邪见,以正念安住于正见中,这是他的正念。就这样,这三法——正见、正精进、正念——围绕并伴随着正见而转动。”
3 正思维 (Sammāsaṅkappa)
Section titled “3 正思维 (Sammāsaṅkappa)”“在这当中,比丘们,正见是先导。比丘们,正见如何成为先导呢?一个人了知‘邪思维是邪思维’,了知‘正思维是正思维’,这就是他的正见。[137]
“比丘们,什么是邪思维呢?欲思维、瞋思维、害思维——比丘们,这就是邪思维。
“比丘们,什么是正思维呢?我将正思维也分为两种。比丘们,有一种正思维,它是有漏的、属于福德的、会带来善报并延续生命执取的;比丘们,还有一种正思维,它是圣者的、无漏的、出世间的,是道的一部分。
“那么,比丘们,什么是那种有漏、属于福德、导向善趣果报的正思维呢?出离思维、无瞋思维、无害思维——比丘们,这就是有漏、属于福德、导向善趣果报的正思维。
“那么,比丘们,什么是那种圣者的、无漏的、出世间的、作为道支的正思维呢?比丘们,当一位圣者弟子,具备圣者之心、无漏之心,具足圣道,在修习圣道时,他所生起的寻、伺、思惟、专注、心之投入、语行——比丘们,这被称为圣者的、无漏的、出世间的、作为道支的正思维。
“他努力断除邪思维,并获得正思维,这是他的正精进。他以正念断除邪思维,以正念安住于正思维中,这是他的正念。就这样,这三法——正见、正精进、正念——围绕并伴随着正思维而转动。”
4 正语 (Sammāvācā)
Section titled “4 正语 (Sammāvācā)”“在这当中,比丘们,正见是先导。比丘们,正见如何成为先导呢?一个人了知‘邪语是邪语’,了知‘正语是正语’,这就是他的正见。[138]
“比丘们,什么是邪语呢?妄语、离间语、粗恶语、杂秽语——比丘们,这就是邪语。
“比丘们,什么是正语呢?我将正语也分为两种。比丘们,有一种正语,它是有漏的、属于福德的、会带来善报并延续生命执取的;比丘们,还有一种正语,它是圣者的、无漏的、出世间的,是道的一部分。
“那么,比丘们,什么是那种有漏、属于福德、导向善趣果报的正语呢?远离妄语,远离离间语,远离粗恶语,远离杂秽语——比丘们,这就是有漏、属于福德、导向善趣果报的正语。
“那么,比丘们,什么是那种圣者的、无漏的、出世间的、作为道支的正语呢?比丘们,当一位圣者弟子,具备圣者之心、无漏之心,具足圣道,在修习圣道时,他对四种语恶行的远离、止息、戒除——比丘们,这被称为圣者的、无漏的、出世间的、作为道支的正语。
“他努力断除邪语,并获得正语,这是他的正精进。他以正念断除邪语,以正念安住于正语中,这是他的正念。就这样,这三法——正见、正精进、正念——围绕并伴随着正语而转动。”
5 正业 (Sammākammanta)
Section titled “5 正业 (Sammākammanta)”“在这当中,比丘们,正见是先导。比丘们,正见如何成为先导呢?一个人了知‘邪业是邪业’,了知‘正业是正业’,这就是他的正见。[139]
“比丘们,什么是邪业呢?杀生、不与取、邪淫——比丘们,这就是邪业。
“比丘们,什么是正业呢?我将正业也分为两种。比丘们,有一种正业,它是有漏的、属于福德的、会带来善报并延续生命执取的;比丘们,还有一种正业,它是圣者的、无漏的、出世间的,是道的一部分。
“那么,比丘们,什么是那种有漏、属于福德、导向善趣果报的正业呢?远离杀生,远离不与取,远离邪淫——比丘们,这就是有漏、属于福德、导向善趣果报的正业。
“那么,比丘们,什么是那种圣者的、无漏的、出世间的、作为道支的正业呢?比丘们,当一位圣者弟子,具备圣者之心、无漏之心,具足圣道,在修习圣道时,他对三种身恶行的远离、止息、戒除——比丘们,这被称为圣者的、无漏的、出世间的、作为道支的正业。
“他努力断除邪业,并获得正业,这是他的正精进。他以正念断除邪业,以正念安住于正业中,这是他的正念。就这样,这三法——正见、正精进、正念——围绕并伴随着正业而转动。”
6 正命 (Sammā-ājīva)
Section titled “6 正命 (Sammā-ājīva)”“在这当中,比丘们,正见是先导。比丘们,正见如何成为先导呢?一个人了知‘邪命是邪命’,了知‘正命是正命’,这就是他的正见。[140]
“比丘们,什么是邪命呢?欺诈、谄媚、暗示索取、压迫勒索、以利求利——比丘们,这就是邪命。
“比丘们,什么是正命呢?我将正命也分为两种。比丘们,有一种正命,它是有漏的、属于福德的、会带来善报并延续生命执取的;比丘们,还有一种正命,它是圣者的、无漏的、出世间的,是道的一部分。
“那么,比丘们,什么是那种有漏、属于福德、导向善趣果报的正命呢?在这里,比丘们,圣弟子断除邪命,以正当的方式维持生活。比丘们,这就是有漏、属于福德、导向善趣果报的正命。
“那么,比丘们,什么是那种圣者的、无漏的、出世间的、作为道支的正命呢?比丘们,当一位圣者弟子,具备圣者之心、无漏之心,具足圣道,在修习圣道时,他对邪命的远离、止息、戒除——比丘们,这被称为圣者的、无漏的、出世间的、作为道支的正命。
“他努力断除邪命,并获得正命,这是他的正精进。他以正念断除邪命,以正念安住于正命中,这是他的正念。就这样,这三法——正见、正精进、正念——围绕并伴随着正命而转动。”
7 从正见到正解脱的次第
Section titled “7 从正见到正解脱的次第”“在这当中,比丘们,正见是先导。比丘们,正见如何成为先导呢?[141]
比丘们,由正见生起正思维;
由正思维生起正语;
由正语生起正业;
由正业生起正命;
由正命生起正精进;
由正精进生起正念;
由正念生起正定;
由正定生起正智;
由正智生起正解脱。
比丘们,如此,便构成了有学者的八支道迹,以及阿罗汉的十支具足。”
8 正道根除邪道
Section titled “8 正道根除邪道”“在这当中,比丘们,正见是先导。比丘们,正见如何成为先导呢?[142]
比丘们,对于有正见者,他的邪见就被根除了。那些因邪见而生的种种恶、不善法,也都被根除了;而因正见,种种善法通过修习而得以圆满。
- 对于有正思维者,他的邪思维就被根除了……种种善法通过修习而得以圆满。
- 对于有正语者,他的邪语就被根除了……种种善法通过修习而得以圆满。
- 对于有正业者,他的邪业就被根除了……种种善法通过修习而得以圆满。
- 对于有正命者,他的邪命就被根除了……种种善法通过修习而得以圆满。
- 对于有正精进者,他的邪精进就被根除了……种种善法通过修习而得以圆满。
- 对于有正念者,他的邪念就被根除了……种种善法通过修习而得以圆满。
- 对于有正定者,他的邪定就被根除了……种种善法通过修习而得以圆满。
- 对于有正智者,他的邪智就被根除了……种种善法通过修習而得以圆满。
- 对于有正解脱者,他的邪解脱就被根除了。那些因邪解脱而生的种种恶、不善法,也都被根除了;而因正解脱,种种善法通过修习而得以圆满。
比丘们,如此便有二十个善的方面与二十个不善的方面。这部《大四十法门》已经运转,世间任何沙门、婆罗门、天神、魔罗、梵天都无法使其逆转。”
9 不可辩驳的教法
Section titled “9 不可辩驳的教法”“比丘们,若有任何沙门或婆罗门,认为这部《大四十法门》应当受到指责或批驳,那么在现世,就有十个合乎逻辑的诘难会指向他,使他立于被谴责的境地:[143]
- 如果您指责‘正见’,那么您就是在赞扬那些持有邪见的沙门、婆罗门,他们会得到您的推崇和赞赏。
- 如果您指责‘正思维’,那么您就是在赞扬那些持有邪思维的沙门、婆罗门……
- 如果您指责‘正语’……
- 如果您指责‘正业’……
- 如果您指责‘正命’……
- 如果您指责‘正精进’……
- 如果您指责‘正念’……
- 如果您指责‘正定’……
- 如果您指责‘正智’……
- 如果您指责‘正解脱’,那么您就是在赞扬那些持有邪解脱的沙门、婆罗门,他们会得到您的推崇和赞赏。
比丘们,若有任何沙门或婆罗门,认为这部《大四十法门》应当受到指责或批驳,那么在现世,这十个合乎逻辑的诘难就会指向他,使他立于被谴责的境地。
比丘们,即使是古代奥伽罗地区的无因论者、无作论者、断灭论者,他们也不敢认为这部《大四十法门》可以被指责或批驳。这是什么原因呢?因为他们害怕受到诘难、愤怒和攻击。”
世尊说完这番话后,那些比丘心生欢喜,对世尊的教导随喜赞叹。