我是这样听闻的:有一段时间,世尊住在舍卫城的祇树给孤独园。[449]
那时,尊者大拘稀罗在傍晚时分,从静坐中起来,去到尊者舍利弗那里。到了之后,与尊者舍利弗互相问候,交换了亲切友好的问候语后,就在一旁坐下。
坐在一旁的尊者大拘稀罗对尊者舍利弗这样说:
2. 智慧与识的辨析
Section titled “2. 智慧与识的辨析”2.1 无慧与有慧
Section titled “2.1 无慧与有慧”“贤友!人们常说‘无慧,无慧’。贤友,在什么情况下,一个人被称为‘无慧’呢?”
舍利弗尊者回答说:“贤友,因为‘他不了知,他不了知’,所以被称为‘无慧’。
“他不了知什么呢?
他不了知:‘这是苦。’
他不了知:‘这是苦的集起。’
他不了知:‘这是苦的寂灭。’
他不了知:‘这是导致苦寂灭的道路。’
贤友,因为‘他不了知,他不了知’,所以被称为‘无慧’。”
“说得好,贤友!”尊者大拘稀罗对尊者舍利弗所说的话感到非常欢喜和赞叹,然后进一步问道:
“贤友!人们常说‘有慧,有慧’。贤友,在什么情况下,一个人被称为‘有慧’呢?”
舍利弗尊者回答说:“贤友,因为‘他了知,他了知’,所以被称为‘有慧’。
“他了知什么呢?
他了知:‘这是苦。’
他了知:‘这是苦的集起。’
他了知:‘这是苦的寂灭。’
他了知:‘这是导致苦寂灭的道路。’
贤友,因为‘他了知,他了知’,所以被称为‘有慧’。”
2.2 识的定义
Section titled “2.2 识的定义”“贤友!人们常说‘识,识’。贤友,在什么情况下,被称为‘识’呢?”
“贤友,因为‘它识知,它识知’,所以被称为‘识’。
“它识知什么呢?
它识知‘乐’,
它识知‘苦’,
它识知‘不苦不乐’。
贤友,因为‘它识知,它识知’,所以被称为‘识’。”
2.3 智慧与识的关系
Section titled “2.3 智慧与识的关系”“贤友,智慧和识,这两种法是融合在一起的,还是可以分离开的呢?我们是否能够将这两种法分解、剖析,以说明它们的差异呢?”
“贤友,智慧和识,这两种法是融合在一起的,而不是分离的。我们不可能将这两种法分解、剖析后,来说明它们的差异。贤友,凡是智慧所了知的,识也识知它;凡是识所识知的,智慧也了知它。因此,这两种法是融合在一起的,而不是分离的。我们不可能将这两种法分解、剖析后,来说明它们的差异。”
“贤友,既然智慧和识这两种法是融合而非分离的,那么它们之间有什么不同呢?”
“贤友,对于智慧和识这两种融合而非分离的法来说,智慧应当被修习(bhāvetabbā),而识应当被遍知(pariññeyyaṁ)。这就是它们之间的差异。”
3. 感受、想与识的关联
Section titled “3. 感受、想与识的关联”“贤友,人们常说‘受,受’。贤友,在什么情况下,被称为‘受’呢?”[450]
“贤友,因为‘它感受,它感受’,所以被称为‘受’。
“它感受什么呢?
它感受乐,它感受苦,它感受不苦不乐。
贤友,因为‘它感受,它感受’,所以被称为‘受’。”
“贤友,人们常说‘想,想’。贤友,在什么情况下,被称为‘想’呢?
“贤友,因为‘它想知,它想知’,所以被称为‘想’。
“它想知什么呢?
它想知青色、想知黄色、想知赤色、想知白色。
贤友,因为‘它想知,它想知’,所以被称为‘想’。”
“贤友,受、想和识,这三法是融合在一起的,还是可以分离开的呢?我们是否能够将这三法分解、剖析,以说明它们的差异呢?”
“贤友,受、想和识,这三法是融合在一起的,而不是分离的。我们不可能将这三法分解、剖析后,来说明它们的差异。贤友,凡是感受到的,就会想知它;凡是想知的,就会识知它。因此,这三法是融合在一起的,而不是分离的。我们不可能将这三法分解、剖析后,来说明它们的差异。”
4. 禅定与根的所缘
Section titled “4. 禅定与根的所缘”“贤友,当一个人舍离了五根(的作用),以清净的意识,应当了知什么境界呢?”[451]
“贤友,当舍离了五根,以清净的意识,应当了知:
- 以‘虚空是无边的’而了知空无边处;
- 以‘识是无边的’而了知识无边处;
- 以‘什么都没有’而了知无所有处。”
“贤友,对于所要了知的法,是通过什么来了知的呢?”
“贤友,对于所要了知的法,是通过慧眼来了知的。”
“贤友,那么智慧是为了什么目的而存在的呢?”
“贤友,智慧是为了通智(abhiññā)、遍知(pariññā)和舍断(pahāna)而存在的。”
5. 正见的助缘
Section titled “5. 正见的助缘”“贤友,有几种缘可以生起正见呢?”[452]
“贤友,有两种缘可以生起正见:听闻他人说法(外缘)和如理作意(内缘)。贤友,就是这两种缘可以生起正见。”
“贤友,在几项条件的辅助下,正见才能带来心解脱的果报和利益,以及慧解脱的果报和利益呢?”
“贤友,在五项条件的辅助下,正见才能带来心解脱的果报和利益,以及慧解脱的果报和利益。
贤友,是这样:
- 正见由‘戒’所辅助;
- 正见由‘听闻正法’所辅助;
- 正见由‘讨论法义’所辅助;
- 正见由‘奢摩他(止)’所辅助;
- 正见由‘毗婆舍那(观)’所辅助。
贤友,由这五项条件辅助的正见,就能带来心解脱的果报和利益,以及慧解脱的果报和利益。”
6. 关于“有”与再生的问答
Section titled “6. 关于“有”与再生的问答”“贤友,有几种‘有’(生命形式的存在)呢?”[453]
“贤友,有三种‘有’:欲有、色有、无色有。”
“贤友,未来‘后有’的再生是如何发生的呢?”
“贤友,对于被无明所覆盖、被渴爱所束缚的有情,因为在此处或彼处不断地喜爱和执着,所以未来‘后有’的再生就会发生。”
“贤友,怎样才能使未来‘后有’的再生不再发生呢?”
“贤友,通过离于无明的贪欲,生起明,以及寂灭渴爱,这样,未来‘后有’的再生就不会再发生。”
7. 初禅的禅支
Section titled “7. 初禅的禅支”“贤友,什么是初禅呢?”[454]
“贤友,是这样:比丘远离了种种欲望,远离了种种不善法,进入并安住于有寻、有伺、由远离而生的喜和乐的初禅。贤友,这就称为‘初禅’。”
“贤友,初禅有几个禅支呢?”
“贤友,初禅有五个禅支。贤友,进入初禅的比丘,心中运作着:①寻、②伺、③喜、④乐,以及⑤心一境性。贤友,像这样,初禅有五个禅支。”
“贤友,初禅舍离了哪几支,又具备了哪几支呢?”
“贤友,初禅舍离了五支(五盖),同时具备了五支(五禅支)。
贤友,是这样:进入初禅的比丘,
- 舍离了:①贪欲盖、②瞋恚盖、③惛沉睡眠盖、④掉举追悔盖、⑤疑盖;
- 具备了:①寻、②伺、③喜、④乐,以及⑤心一境性。
贤友,初禅就是这样舍离五支、具备五支的。”
8. 五根、意根与生命
Section titled “8. 五根、意根与生命”“贤友,眼根、耳根、鼻根、舌根、身根这五根,它们各自有不同的所缘境界和作用范围,彼此之间不能体验对方的境界。[P:455]贤友,这五根各自拥有不同境界,互不相通,那么,什么是它们的共同归属处?又是谁在体验它们所有的境界呢?”
“贤友,眼根、耳根、鼻根、舌根、身根这五根,它们各自有不同的所缘境界和作用范围,彼此之间不能体验对方的境界。贤友,对于这五根来说,‘意’是它们的共同归属处,‘意’体验着它们所有的境界。”
“贤友,这五根,即眼、耳、鼻、舌、身根,是依赖什么而存在的呢?”[456]
“贤友,这五根,即眼、耳、鼻、舌、身根,是依赖‘寿’而存在的。”
“贤友,那么‘寿’又是依赖什么而存在的呢?”
“‘寿’依赖‘暖’而存在。”
“贤友,那么‘暖’又是依赖什么而存在的呢?”
“贤友,‘暖’依赖‘寿’而存在。”
“贤友,我们刚刚才理解了尊者舍利弗您所说的‘寿依赖暖而存在’,现在又理解了您所说的‘暖依赖寿而存在’。贤友,这个教导的真实意义应该如何理解呢?”
“那么,贤友,我为你打个比喻吧;通过比喻,有些智者就能理解所说之话的含义。贤友,就像点燃的油灯,因为有火焰,光亮才显现;因为有光亮,火焰才显现。同样地,贤友,寿依赖暖而存在,暖也依赖寿而存在。”
9. 寿行与感受的区别
Section titled “9. 寿行与感受的区别”“贤友,所谓的‘寿行’(维持生命的活动),与那些能被感受的法(即感受)是同一回事呢,还是‘寿行’是一回事,而能被感受的法是另一回事?”[457]
“贤友,‘寿行’并非就是能被感受的法。贤友,如果‘寿行’就是能被感受的法,那么进入想受灭定的比丘就不可能了知出定。正是因为,贤友,‘寿行’是一回事,而能被感受的法是另一回事,所以进入想受灭定的比丘才可能了知出定。”
10. 死亡与灭尽定的区别
Section titled “10. 死亡与灭尽定的区别”“贤友,当有几样法离开这个身体时,这个身体就会被舍弃、被抛置在一旁,像一块没有心识的木头一样呢?”
“贤友,当寿、暖、识这三样法离开这个身体时,这个身体就会被舍弃、被抛置在一旁,像一块没有心识的木头一样。”
“贤友,一个已经死亡、命终的人,和一位进入了想受灭定的比丘,他们之间有什么差别呢?”
“贤友,一个已经死亡、命终的人,他的身行已经寂灭平息,语行已经寂灭平息,心行已经寂灭平息,寿已经耗尽,暖已经消散,诸根已经败坏。
而一位进入了想受灭定的比丘,他的身行也已经寂灭平息,语行也已经寂灭平息,心行也已经寂灭平息,但是他的寿尚未耗尽,暖也未消散,诸根清净而未败坏。
贤友,这就是死亡命终者与进入想受灭定的比丘之间的差别。”
11. 关于心解脱的问答
Section titled “11. 关于心解脱的问答”“贤友,有几种缘可以进入‘不苦不乐心解脱’(即第四禅)呢?”[458]
“贤友,有四种缘可以进入不苦不乐心解脱。贤友,是这样:
- 比丘舍断乐;
- 舍断苦;
- 并且先前内心的喜;
- 和忧都已消失。
于是进入并安住于不苦不乐、由舍而念遍净的第四禅。贤友,这就是进入不苦不乐心解脱的四种缘。”
“贤友,有几种缘可以进入‘无相心解脱’呢?”
“贤友,有两种缘可以进入‘无相心解脱’:
- 不作意一切相;
- 作意于无相界。
贤友,这就是进入‘无相心解脱’的两种缘。”
“贤友,有几种缘可以安住于‘无相心解脱’呢?”
“贤友,有三种缘可以安住于‘无相心解脱’:
- 不作意一切相;
- 作意于无相界;
- 以及进入此定前所作的准备(或决意)。
贤友,这就是安住于‘无相心解脫’的三种缘。”
“贤友,有几种缘可以从‘无相心解脱’中出定呢?”
“贤友,有两种缘可以从‘无相心解脱’中出定:
- 作意一切相;
- 不作意无相界。
贤友,这就是从‘无相心解脱’中出定的两种缘。”
12. 四种心解脱的同与异
Section titled “12. 四种心解脱的同与异”“贤友,所谓①无量心解脱、②无所有心解脱、③空心解脱和④无相心解脱,这些法的意义和名称是各不相同呢,还是意义相同而只是名称不同?”[459]
“贤友,对于无量心解脱、无所有心解脱、空心解脱和无相心解脱,有一种情况,依此情况,这些法是意义和名称都各不相同的;也有一种情况,贤友,依此情况,这些法是意义相同而只是名称不同。”
“贤友,是依于哪种情况,这些法是意义和名称都各不相同呢?”
12.1 意义各异的情况
Section titled “12.1 意义各异的情况”“贤友,是这样:
1. 无量心解脱: 比丘让伴随慈心的心,遍满一个方向而住,同样地,遍满第二、第三、第四个方向。就这样,向上、向下、横遍一切处,以伴随慈心的心,广大、无量、无怨、无瞋地遍满整个世界而住。……对悲心……喜心……舍心也是如此。贤友,这称为‘无量心解脱’。
2. 无所有心解脱: 贤友,是这样,比丘完全超越识无边处,作意:‘无任何所有’,进入并安住于无所有处。贤友,这称为‘无所有心解脱’。
3. 空心解脱: 贤友,是这样,比丘去到森林中、树下或空闲处,这样思惟:‘此(身心)是空,没有我或我所。’贤友,这称为‘空心解脱’。
4. 无相心解脱: 贤友,是这样,比丘由于不作意一切相,进入并安住于无相心定。贤友,这称为‘无相心解脱’。
贤友,这就是依此情况,这些法是意义和名称都各不相同的。”
12.2 意义相同的情况
Section titled “12.2 意义相同的情况”“贤友,那么又是依于哪种情况,这些法是意义相同而只是名称不同呢?”
“贤友,贪是一种局限,瞋是一种局限,痴是一种局限。对于已经断尽诸漏的比丘,这些(贪瞋痴)都已被舍断,根已被切除,就像被砍头的多罗树,已不复存在,未来不会再生起。贤友,所有无量心解脱,都比不上‘不动心解脱’为最上。而那‘不动心解脱’,是空于贪、空于瞋、空于痴的。
贤友,贪是一种障碍,瞋是一种障碍,痴是一种障碍。对于已经断尽诸漏的比丘,……未来不会再生起。贤友,所有无所有心解脱,都比不上‘不动心解脱’为最上。而那‘不动心解脱’,是空于贪、空于瞋、空于痴的。
贤友,贪是相的成因,瞋是相的成因,痴是相的成因。对于已经断尽诸漏的比丘,……未来不会再生起。贤友,所有无相心解脱,都比不上‘不动心解脱’为最上。而那‘不动心解脱’,是空于贪、空于瞋、空于痴的。
贤友,这就是依此情况,这些法是意义相同而只是名称不同。”
尊者舍利弗说完这番话后,尊者大拘稀罗心满意足,对尊者舍利弗所说的法义,欢喜信受。