1. 舍利弗的狮子吼
Section titled “1. 舍利弗的狮子吼”我是这样听闻的：[141]
有一段时间，世尊住在波婆国那烂陀的庵婆林中。
那时，尊者舍利弗来到世尊跟前，顶礼世尊后，坐在一旁。坐定后，尊者舍利弗对世尊这样说：
“世尊！我对您怀有如此的净信：无论是过去、未来，还是现在，都不曾有、也不会有、也不存在任何其他沙门或婆罗门，在正等觉悟方面比世尊更为卓越。”
世尊说：“舍利弗，你的言辞真是庄严、大胆，作此决定性的论断，发出了狮子吼！你说：‘世尊！我对您怀有如此的净信：无论是过去、未来，还是现在，都不曾有、也不会有、也不存在任何其他沙门或婆罗门，在正等觉悟方面比世尊更为卓越。’”[142]
“舍利弗，你是否以心遍知了所有过去世的阿罗汉、正等觉者的心，了知那些世尊是具足如此的戒行、如此的法义、如此的智慧、如此的安住、如此的解脱吗？”
“并非如此，世尊。”
“那么，舍利弗，你是否以心遍知了所有未来世的阿罗汉、正等觉者的心，了知那些世尊将会具足如此的戒行、如此的法义、如此的智慧、如此的安住、如此的解脱吗？”
“并非如此，世尊。”
“那么，舍利弗，你是否以心遍知了现在身为阿罗汉、正等觉者的我的心，了知世尊是具足如此的戒行、如此的法义、如此的智慧、如此的安住、如此的解脱吗？”
“并非如此，世尊。”
“既然如此，舍利弗，你对过去、未来、现在的诸阿罗汉、正等觉者都没有他心通的智慧，那么，你为何敢说出如此庄严、大胆的言辞，作出如此决定性的论断，发出狮子吼说：‘世尊！我对您怀有如此的净信……在正等觉悟方面比世尊更为卓越’呢？”
2. 法类智的譬喻
Section titled “2. 法类智的譬喻”“世尊，我的确没有遍知过去、未来、现在诸佛之心的他心通智慧。但我了知法义的普遍规律（法类智）。[143]
世尊！这就像国王有一座边境城市，城墙坚固，城门牢固，但只有一个入口。那里有一位智慧、干练、贤明的守门人，他会阻止陌生人进入，只放行认识的人。当他沿着城墙巡视时，看不到墙上有任何缝隙或缺口，哪怕小到能让一只猫钻出去的地方都没有。他因此会得出结论：‘任何体型稍大的生物，无论是进城还是出城，都必须通过这唯一的城门。’
世尊！我所了知的法义普遍规律也是如此。
世尊！所有过去世的阿罗汉、正等觉者，都是在断除了五种盖障——这些会污染心意、削弱智慧的烦恼之后，让心在四念住上善巧安住，如实地修习七觉支，从而证得了无上正等正觉。
世尊！所有未来世的阿罗汉、正等觉者，也必将是在断除了五种盖障——这些会污染心意、削弱智慧的烦恼之后，让心在四念住上善巧安住，如实地修习七觉支，从而证得无上正等正觉。
世尊！您这位当世的阿罗汉、正等觉者，也是在断除了五种盖障——这些会污染心意、削弱智慧的烦恼之后，让心在四念住上善巧安住，如实地修习七觉支，从而证得了无上正等正觉。”
3. 佛陀教法的无上性
Section titled “3. 佛陀教法的无上性”3.1 导向涅槃的教法
Section titled “3.1 导向涅槃的教法”“世尊，我为了听闻法义而来到您跟前。您为我开示了层层递进、愈发精妙的法，清晰地辨析了黑法与白法。[144]
世尊，随着您如此为我开示这些层层深入、愈加精妙、辨析黑白善恶的法，我逐步亲证了其中的每一项法义，最终在法中安住，并对导师生起了净信，确信：‘世尊是真正的正等觉者，法是世尊善说的，僧团是善于行道的。’”
3.2 善法教说的无上性
Section titled “3.2 善法教说的无上性”“再者，世尊，世尊所教导的善法，是无上的。[145]
这些善法是：四念住、四正断、四神足、五根、五力、七觉支、八正道。世尊，于此教法中，比丘因诸漏已尽，当生便以无漏的心解脱、慧解脱，通过亲身证知、实现而安住。
世尊，在善法中，这是无上的。世尊对此已完全了知。在世尊完全了知之后，再没有更高超的法可以被了知，以至于让其他沙门或婆罗门在善法方面，能比世尊有更卓越的证知。”
3.3 六处教说的无上性
Section titled “3.3 六处教说的无上性”“再者，世尊，世尊关于六处施设的教法，是无上的。[146]
这六种内、外处是：眼与色、耳与声、鼻与香、舌与味、身与触、意与法。世尊，在六处施设方面，这是无上的。
世尊对此已完全了知。在世尊完全了知之后，再没有更高超的法可以被了知，以至于让其他沙门或婆罗门在六处施设方面，能比世尊有更卓越的证知。”
3.4 入胎教说的无上性
Section titled “3.4 入胎教说的无上性”“再者，世尊，世尊关于入胎的教法，是无上的。[147]
世尊，有四种入胎的情况：
- 世尊，在此，有人在无知无觉中进入母胎，在无知无觉中住于母胎，又在无知无觉中离开母胎。这是第一种入胎。
- 再者，世尊，在此，有人在正知中进入母胎，但在无知无觉中住于母胎，又在无知无觉中离开母胎。这是第二种入胎。
- 再者，世尊，在此，有人在正知中进入母胎，在正知中住于母胎，但在无知无觉中离开母胎。这是第三种入胎。
- 再者，世尊，在此，有人在正知中进入母胎，在正知中住于母胎，也在正知中离开母胎。这是第四种入胎。
世尊，在入胎的教法中，这是无上的。”
3.5 记心教说的无上性
Section titled “3.5 记心教说的无上性”“再者，世尊，世尊关于记心方法的教法，是无上的。[148]
世尊，有四种记心的方法：
- 世尊，在此，有人通过观察外在的相状来记知他心，说：‘你的心是这样的，你的意是那样的，你的念头是如此的。’他即使多次记说，也都完全符合事实，没有差错。这是第一种记心方法。
- 再者，世尊，在此，有人并非通过观察外相，而是通过听闻人、非人或天神的声音来记知他心，说：‘你的心是这样的……’他即使多次记说，也都完全符合事实，没有差错。这是第二种记心方法。
- 再者，世尊，在此，有人既不通过外相，也不通过听闻声音，而是通过听闻正在寻思、伺察者的心声（寻、伺的声音）来记知他心，说：‘你的心是这样的……’他即使多次记说，也都完全符合事实，没有差错。这是第三种记心方法。
- 再者，世尊，在此，有人不依赖外相，不依赖声音，也不依赖寻、伺的声音，而是以自己的心，直接了知已进入无寻无伺三摩地的他人的心，他能知道：‘这位尊者的心行导向是如此，紧接着这个心，他将会生起如此的念头。’他即使多次记说，也都完全符合事实，没有差错。这是第四种记心方法。
世尊，在记心方法的教法中，这是无上的。”
3.6 见等至教说的无上性
Section titled “3.6 见等至教说的无上性”“再者，世尊，世尊关于见地与定境（见等至）的教法，是无上的。[149]
世尊，有四种见等至：
- 世尊，在此，某位沙门或婆罗门，通过精勤、努力、专注、不放逸和如理作意，达到某种心一境性（三摩地）。在心安住于定时，他观察此身，从脚底到头顶，外为皮肤所包，内里充满各种不净之物，他了知：‘此身中有头发、体毛、指甲、牙齿、皮肤、肌肉、筋腱、骨骼、骨髓、肾脏、心脏、肝脏、肋膜、脾脏、肺脏、肠、肠膜、胃中物、粪便、胆汁、痰、脓、血、汗、脂肪、泪、皮脂、唾液、鼻涕、关节滑液、尿。’这是第一种见等至。
- 再者，世尊，某位沙门或婆罗门……（如上修习）……在心安住于定时，他观察此身的不净……并超越皮、肉、血，直接观察人的骨架。这是第二种见等至。
- 再者，世尊，某位沙门或婆罗门……（如上修习）……并超越皮、肉、血，直接观察人的骨架。并且，他了知此人的意识流在此世与他世之间相续不断。这是第三种见等至。
- 再者，世尊，某位沙门或婆罗门……（如上修习）……并超越皮、肉、血，直接观察人的骨架。并且，他了知此人的意识流既不立足于此世，也不立足于他世。这是第四种见等至。
世尊，在见等至的教法中，这是无上的。”
3.7 圣者施设的无上性
Section titled “3.7 圣者施设的无上性”“再者，世尊，世尊关于圣者类别施设的教法，是无上的。[150]
世尊，有这七种圣者：俱解脱者、慧解脱者、身证者、见至者、信解脱者、随法行者、随信行者。
世尊，在圣者类别施设的教法中，这是无上的。”
3.8 精勤教说的无上性
Section titled “3.8 精勤教说的无上性”“再者，世尊，世尊关于精勤的教法，是无上的。[151]
世尊，这就是七觉支：念觉支、择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、舍觉支。
世尊，在精勤的教法中，这是无上的。”
3.9 行道教说的无上性
Section titled “3.9 行道教说的无上性”“再者，世尊，世尊关于行道（修行路径）的教法，是无上的。[152]
世尊，有四种行道：
- 苦行道，迟通达
- 苦行道，速通达
- 乐行道，迟通达
- 乐行道，速通达
世尊，其中‘苦行道，迟通达’，因为既痛苦又缓慢，所以从两方面来说都被称为低劣的。 世尊，其中‘苦行道，速通达’，因为过程痛苦，所以被称为低劣的。 世尊，其中‘乐行道，迟通达’，因为通达缓慢，所以被称为低劣的。 世尊，其中‘乐行道，速通达’，因为既快乐又迅速，所以从两方面来说都被称为优胜的。
世尊，在行道的教法中，这是无上的。”
3.10 言行与戒行的无上性
Section titled “3.10 言行与戒行的无上性”“再者，世尊，世尊关于言语和行为规范的教法，是无上的。[153]
世尊，在此，有人不说妄语，不说粗恶语，不说离间语，也不为了在辩论中求胜而说话。他的言谈审慎而富有哲理，言之有物，且适时而语。世尊，在言语规范的教法中，这是无上的。
再者，世尊，世尊关于个人戒行规范的教法，是无上的。世尊，在此，有人诚实、可信，不狡诈、不饶舌、不以暗示获取利益、不以压迫获取利益、不为贪图小利而追求大利。他守护根门，饮食知量，行事平和，保持警觉，勤奋不懈，勇猛精进，安住禅那，具足正念，善于应对，有理智、有毅力、有智慧，不贪恋欲乐，具念而细心。
世尊，在个人戒行规范的教法中，这是无上的。”
3.11 教诫方法的无上性
Section titled “3.11 教诫方法的无上性”“再者，世尊，世尊关于教诫方法的教法，是无上的。[154]
世尊，有四种教诫方法。
世尊，您通过自己的如理作意，能够了知他人：‘此人若按照教导去实践，将因断除三结而成为入流者，不堕恶趣，必定趣向正觉。’
世尊，您通过自己的如理作意，能够了知他人：‘此人若按照教导去实践，将因断除三结，并使贪、瞋、痴淡薄，而成为一来者，只需再来此世间一次，便能终结痛苦。’
世尊，您通过自己的如理作意，能够了知他人：‘此人若按照教导去实践，将因断除五下分结而成为化生的不还者，在那里证入究竟涅槃，不再返回此欲界。’
世尊，您通过自己的如理作意，能够了知他人：‘此人若按照教导去实践，将因诸漏已尽，当生便以无漏的心解脱、慧解脱，通过亲身证知、实现而安住。’
世尊，在教诫方法的教法中，这是无上的。”
3.12 了知他人解脱之智的无上性
Section titled “3.12 了知他人解脱之智的无上性”“再者，世尊，世尊关于了知他人解脱智慧的教法，是无上的。[155]
世尊，您通过自己的如理作意，能够了知他人：‘此人将因断除三结而成为入流者，不堕恶趣，必定趣向正觉。’
世尊，您通过自己的如理作意，能够了知他人：‘此人将因断除三结，并使贪、瞋、痴淡薄，而成为一来者，只需再来此世间一次，便能终结痛苦。’
世尊，您通过自己的如理作意，能够了知他人：‘此人将因断除五下分结而成为化生的不还者，在那里证入究竟涅槃，不再返回此欲界。’
世尊，您通过自己的如理作意，能够了知他人：‘此人将因诸漏已尽，当生便以无漏的心解脱、慧解脱，通过亲身证知、实现而安住。’
世尊，在了知他人解脱智慧的教法中，这是无上的。”
3.13 常住论的无上性
Section titled “3.13 常住论的无上性”“再者，世尊，世尊关于各种常住论的教法，是无上的。[156]
世尊，有三种常住论：
- 世尊，在此，某位沙门或婆罗门，通过精勤……达到某种心一境性。在心安住于定时，他回忆起许多过去生，例如：一生、二生……乃至百千生，经历许多世界的成住坏空。他回忆起：‘在某处，我叫什么名字，什么种姓，什么相貌，吃什么食物，感受何种苦乐，寿命多长。从那里死后，又生到另一处……从那里死后，又生到这里。’他如此详细地回忆起过去的种种生命形态。然后他宣称：‘我不知道过去的世间是否成住坏空，也不知道未来的世间是否会成住坏空。但“我”和“世界”是永恒的、不变的、坚固如山顶石柱。众生只是在其中流转生死，而“我”与“世界”本身恒常存在。’这是第一种常住论。
- 再者，世尊，在此，某位沙门或婆羅門……回忆起一次、二次……乃至十次世界的成住坏空……然后他宣称：‘我了知过去的世间曾成住坏空，也了知未来的世间将会成住坏空。但“我”和“世界”是永恒的……’这是第二种常住论。
- 再者，世尊，在此，某位沙门或婆羅門……回忆起十次、二十次……乃至四十次世界的成住坏空……然后他宣称：‘我了知过去的世间曾成住坏空，也了知未来的世间将会成住坏空。但“我”和“世界”是永恒的……’这是第三种常住论。
世尊，在关于各种常住论的教法中，这是无上的。”
3.14 宿住随念智的无上性
Section titled “3.14 宿住随念智的无上性”“再者，世尊，世尊关于宿住随念智的教法，是无上的。[157]
世尊，在此，某位沙门或婆罗门通过精勤……达到某种心一境性。在心安住于定时，他回忆起许多过去生，例如：一生、二生……乃至百千生，经历许多世界的成劫、坏劫、成坏劫。他回忆起：‘在某处，我叫什么名字，什么种姓，什么相貌，吃什么食物，感受何种苦乐，寿命多长。从那里死后，又生到另一处……从那里死后，又生到这里。’他如此详细地回忆起过去的种种生命形态。
世尊，有些天人的寿命长到无法计算。然而，佛陀能够回忆起曾经居住过的任何生命形态，无论是在色界、无色界，还是有想、无想、非想非非想处。佛陀能如此详细地回忆起过去的种种生命形态。
世尊，在宿住随念智的教法中，这是无上的。”
3.15 有情死生智的无上性
Section titled “3.15 有情死生智的无上性”“再者，世尊，世尊关于了知有情死生智慧的教法，是无上的。[158]
世尊，在此，某位沙门或婆罗门通过精勤……达到某种心一境性。在心安住于定时，他以清净、超越常人的天眼，看见众生的死亡与投生，了知他们因各自的业力而投生于卑贱、高贵、美貌、丑陋、幸福或不幸的境地。他知道：
‘这些众生因具足身、语、意的恶行，诽谤圣者，持有邪见，并造作邪见之业，所以在身坏命终后，堕入恶道、苦趣、险境乃至地狱。’
‘而另一些众生因具足身、语、意的善行，不诽谤圣者，持有正见，并造作正见之业，所以在身坏命终后，投生于善趣、天界。’
他如此以清净、超越常人的天眼，看见众生的死亡与投生，了知他们因各自的业力而流转。
世尊，在了知有情死生智慧的教法中，这是无上的。”
3.16 神通的无上性
Section titled “3.16 神通的无上性”“再者，世尊，世尊关于各种神通的教法，是无上的。[159]
世尊，有两种神通：
- 世尊，有一种神通是有漏、有依附的，被称为‘非圣者’的神通。
- 世尊，另有一种神通是无漏、无依附的，被称为‘圣者’的神通。
世尊，什么是那有漏、有依附、被称为‘非圣者’的神通呢？
世尊，在此，某位沙门或婆罗门通过精勤……达到某种心一境性，他能展现各种神通：能由一变多，由多变一；能显现或隐形；能穿越墙壁、山岩如行于虚空；能出入大地如在水中；能履水不沉如行于陆地；能结跏趺坐于空中如飞鸟；能以手触摸大威力的日月；能以身体之力到达梵天界。世尊，这就是有漏、有依附、被称为‘非圣者’的神通。
世尊，什么是那无漏、无依附、被称为‘圣者’的神通呢？
世尊，在此，比丘如果意欲‘在可厌恶的对象上，我要安住于不可厌恶想’，他就能安住于不可厌恶想。 如果他意欲‘在不可厌恶的对象上，我要安住于可厌恶想’，他就能安住于可厌恶想。 如果他意欲‘在可厌恶与不可厌恶的对象上，我都安住于不可厌恶想’，他就能安住于不可厌恶想。 如果他意欲‘在可厌恶与不可厌恶的对象上，我都安住于可厌恶想’，他就能安住于可厌恶想。 如果他意欲‘回避可厌恶与不可厌恶这两者，我要安住于舍、正念、正知’，他就能安住于舍、正念、正知。 世尊，这就是无漏、无依附、被称为‘圣者’的神通。
世尊，在各种神通中，这（圣者神通）是无上的。世尊对此已完全了知。在世尊完全了知之后，再没有更高超的法可以被了知，以至于让其他沙门或婆罗门在神通方面，能比世尊有更卓越的证知。”
4. 世尊的成就与印证
Section titled “4. 世尊的成就与印证”“世尊，凡是有信心的善男子，依靠不懈的努力、坚毅的力量、大丈夫的雄力、大丈夫的精进、大丈夫的勤劳、大丈夫的忍耐所能达到的一切，世尊您都已达到了。[160]
世尊，您既不沉溺于低劣、粗俗、凡夫所行、非神圣、无意义的欲乐享受；也不从事于痛苦、非神圣、无意义的自我折磨的苦行。世尊，您轻易、自在、无困难地获得了能带来当下乐住的四种禅定。[161]
世尊，如果有人这样问我：‘贤友舍利弗！在过去世，是否有其他沙门或婆罗门在正等觉悟上比世尊更卓越呢？’世尊，被这样问时，我会回答：‘没有。’
‘那么，贤友舍利弗！在未来世，是否会有其他沙门或婆罗门在正等觉悟上比世尊更卓越呢？’世尊，被这样问时，我会回答：‘没有。’
‘那么，贤友舍利弗！在现在，是否有其他沙门或婆罗门在正等觉悟上比世尊更卓越呢？’世尊，被这样问时，我会回答：‘没有。’
世尊，如果又有人这样问我：‘贤友舍利弗！在过去世，是否有其他沙门或婆罗门在正等觉悟上与世尊同等呢？’被这样问时，我会回答：‘有的。’
‘那么，贤友舍利弗！在未来世，是否会有其他沙门或婆罗门在正等觉悟上与世尊同等呢？’世尊，被这样问时，我会回答：‘有的。’
‘那么，贤友舍利弗！在现在，是否有其他沙门或婆罗门在正等觉悟上与世尊同等呢？’世尊，被这样问时，我会回答：‘没有。’
世尊，如果再有人问我：‘尊者舍利弗，为何您对某些问题予以肯定，对另一些问题予以否定呢？’世尊，被这样问时，我会这样解释：‘贤友，这是我当面从世尊那里听到，当面领受的教导：“在过去世，曾有与我同等的阿罗汉、正等觉者。”’ ‘贤友，这也是我当面从世尊那里听到，当面领受的教导：“在未来世，也必将有与我同等的阿罗汉、正等觉者。”’ ‘贤友，这还是我当面从世尊那里听到，当面领受的教导：“在一个世界体系中，不可能同时出现两位阿罗汉、正等觉者。这样的情况绝不会发生。”’
世尊，我被这样提问时，如此回答，是否如实地复述了世尊的言教？是否没有以不实之词诽谤世尊？是否做到了解释法义，并使之与法相随，而不会让任何如法的诘难者找到可以指责的地方呢？”
世尊说：“舍利弗，你被这样提问时，如此回答，的确是如实地复述了我的言教，没有以不实之词诽谤我，做到了解释法义，并使之与法相随，不会让任何如法的诘难者找到可以指责的地方。”
5. 如来的谦德与经文嘱咐
Section titled “5. 如来的谦德与经文嘱咐”听闻此言，尊者优陀夷对世尊说：“世尊，真是稀有！真是未曾有！如来如此少欲、知足、审慎！如来具有如此大的神通、如此大的威力，却从不自我炫耀！[162]
世尊，若是其他外道游方僧，只要在这些法中领悟了任何一条，他们都会为此高举旗帜到处宣扬了。世尊，真是稀有！真是未曾有！如来如此少欲、知足、审慎！如来具有如此大的神通、如此大的威力，却从不自我炫耀！”
世尊说：“优陀夷，你要善于观察：‘如来少欲、知足、审慎。如来具有如此大的神通、如此大的威力，却从不自我炫耀。’优陀夷，若是其他外道游方僧，只要在这些法中领悟了任何一条，他们都会为此高举旗帜到处宣扬了。你要善于观察：‘如来少欲、知足、审慎；如来具有如此大的神通、如此大的威力，却从不自我炫耀。’”
然后，世尊对尊者舍利弗说：“所以，舍利弗，你应该常常为比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷们讲说这部法经。[163]
舍利弗，即使是那些对如来心存疑惑或犹豫的愚痴之人，听闻了这部法经后，他们对如来的疑惑或犹豫也将会断除。”
就这样，尊者舍利弗在世尊面前表达了自己坚定的净信与欢喜。因此，这部经的记述便被称为《自欢喜经》。