1 以自己和正法为皈依
Section titled “1 以自己和正法为皈依”我是这样听闻的:有一段时间,世尊住在摩揭陀国的摩偷罗。在那里,世尊对比丘们说:“比丘们!”[P:80] 那些比丘回答世尊:“世尊!” 世尊这样说道: “比丘们,你们要以自己为洲,以自己为皈依处,不以他人为皈依处;以法为洲,以法为皈依处,不以其他为皈依处而安住。 比丘们,比丘如何以自己为洲,以自己为皈依处,不以他人为皈依处;以法为洲,以法为皈依处,不以其他为皈依处而安住呢? 在这里,比丘们,比丘在身随观身而住,精勤、正知、具念,调伏世间的贪欲和忧恼。在受随观受……在心随观心……在法随观法而住,精勤、正知、具念,调伏世间的贪欲和忧恼。比丘们,就是这样,比丘以自己为洲,以自己为皈依处,不以他人为皈依处;以法为洲,以法为皈依处,不以其他为皈依处而安住。 比丘们,你们要在自己祖传的领域(指四念住)中行持。比丘们,在自己祖传的领域中行持的人,魔罗将无法找到可乘之机,魔罗将得不到下手的目标。比丘们,由于行持善法的缘故,这样的福德就会增长。”
2 理想的国王:坚固念王
Section titled “2 理想的国王:坚固念王”“比丘们,在很久以前,有一位名叫坚固念的国王,他是一位如法的转轮圣王,征服四方,使国家安定,具足七宝。他拥有这七种宝物,即:轮宝、象宝、马宝、珠宝、女宝、居士宝,以及第七主兵宝。他有一千多位儿子,个个英勇、威武,能摧伏敌军。他不用刑罚,不用刀杖,以正法征服了直到大海边际的整个大地,并安住于此。[81]
轮宝的消失与出家
Section titled “轮宝的消失与出家”“过了数千、数万年之后,比丘们,坚固念王对一位侍臣说:‘喂,侍臣!当你看到天上的轮宝移动,从原来的位置上退失时,就来告诉我。’[P:82] ‘是的,大王。’比丘们,那位侍臣回答坚固念王。 比丘们,又过了数千、数万年之后,那位侍臣看到天上的轮宝移动,从原来的位置上退失了。看到后,他便去到坚固念王那里,对坚固念王说:‘大王,请您知晓,您天上的轮宝已经移动,从原来的位置上退失了。’ 那时,比丘们,坚固念王叫来长子,对他说:‘太子啊,我天上的轮宝据说已经移动,从原来的位置上退失了。我曾听说:“如果转轮圣王的天上轮宝移动退失,那么这位国王的寿命就不长了。”我已经享受了人间的欲乐,现在是寻求天界欲乐的时候了。来吧,太子,你去治理这片直到大海的国土吧。我将剃掉须发,穿上袈裟,从在家而出家修行。’
比丘们,于是坚固念王很好地将王位传授给长子后,便剃掉须发,穿上袈裟,从在家而出家,成为了一位王仙。比丘们,在这位王仙出家七天后,天上的轮宝就消失了。[83]
这时,比丘们,一位大臣来到那位刹帝利灌顶王(即新国王)的跟前,对他说:‘大王,请您知晓,天上的轮宝消失了。’比丘们,那位刹帝利灌顶王因为天上轮宝的消失而感到不悦,并体会到这种失落感。他去到王仙那里,对王仙说:‘父王,请您知晓,天上的轮宝消失了。’ 听了这话,比丘们,王仙对那位刹帝利灌顶王说:‘孩子,不要因为天上轮宝的消失而感到不悦和失落。孩子,天上的轮宝并不是你父亲传给你的遗产。孩子啊,你应该去奉行圣王的转轮之道。如果你能奉行圣王的转轮之道,那么在一个十五日的布萨吉日,当你沐浴斋戒,登上宫殿顶层时,天上的轮宝——具足千辐、轮框、轮毂等一切庄严——就有可能再次出现。’[84]
圣王的转轮之道
Section titled “圣王的转轮之道”‘可是,父王,什么是圣王的转轮之道呢?’ ‘孩子,是这样的:你要依止正法,恭敬法、尊重法、崇敬法、礼拜法、敬奉法;以法为旗帜,以法为信物,以法为依归,为你的子民、军队、刹帝利、附庸、婆罗门、居士、城镇和乡村的居民、沙门、婆罗门乃至飞禽走兽,提供合乎正法的守护、庇护和保障。 孩子,在你的国土内,不要让不如法的事情发生。孩子,在你的国土内,对那些没有财富的人,要给予他们财富。 孩子,在你的国土内,有那些远离骄慢放逸、安住于忍辱柔和、自我调伏、自我寂静、自我止息的沙门、婆罗门,你要时常去拜访他们,并这样请教:“尊者,什么是善?什么是不善?什么是有过失的?什么是没有过失的?什么应该行持?什么不应该行持?我做了什么,会长久地导致我的不利和痛苦?我又做了什么,会长久地导致我的利益和安乐?”听了他们的教导后,你要舍弃那些不善的,并受持奉行那些善的。孩子,这就是圣王的转轮之道。’
轮宝重现与正法征服
Section titled “轮宝重现与正法征服”‘是的,父王。’比丘们,那位刹帝利灌頂王听从了王仙的教导,开始奉行圣王的转轮之道。当他奉行圣王的转轮之道时,在一个十五日的布萨吉日,他沐浴斋戒,登上宫殿顶层,天上的轮宝——具足千辐、轮框、轮毂等一切庄严——便出现了。见到此景,那位刹帝利灌頂王心想:‘我曾听说:“如果一位刹帝利灌頂王,在十五日布萨吉日,沐浴斋戒,登上宫殿顶层时,天上的轮宝出现……那么他就是一位转轮圣王。”难道我就是一位转轮圣王吗?’[85]
于是,比丘们,那位刹帝利灌顶王从座位上起来,将外衣披在一边肩膀上,左手拿着金瓶,用右手向轮宝洒水,说道:‘尊贵的轮宝,请转动吧!尊贵的轮宝,请去征服吧!’
比丘们,那轮宝便向东方转动,转轮圣王与他的四种军队紧随其后。比丘们,轮宝停在哪个地方,转轮圣王和他的四种军队就在那里安营扎寨。比丘们,东方那些敌对的国王们,都前来拜见转轮圣王,说道:‘来吧,大王!欢迎您,大王!这里是您的国土,请您统治我们吧,大王!’ 转轮圣王这样说道:‘不可杀生,不可偷盗,不可邪淫,不可妄语,不可饮酒。你们应如法地生活。’ 比丘们,东方那些敌对的国王们,就这样成为了转轮圣王的附庸。
比丘们,随后轮宝沉入东海,又升起,向南方转动……沉入南海,又升起,向西方转动……[P:86] 比丘们,西方那些敌对的国王们,都前来拜见转轮圣王,说道:‘来吧,大王!欢迎您,大王!这里是您的国土,请您统治我们吧,大王!’ 转轮圣王这样说道:‘不可杀生,不可偷盗,不可邪淫,不可妄语,不可饮酒。你们应如法地生活。’ 比丘们,西方那些敌对的国王们,就这样成为了转轮圣王的附庸。
比丘们,随后轮宝沉入西海,又升起,向北方转动……[P:87] 比丘们,北方那些敌对的国王们,都前来拜见转轮圣王,说道:‘来吧,大王!欢迎您,大王!这里是您的国土,请您统治我们吧,大王!’ 转轮圣王这样说道:‘不可杀生,不可偷盗,不可邪淫,不可妄语,不可饮酒。你们应如法地生活。’ 比丘们,北方那些敌对的国王们,就这样成为了转轮圣王的附庸。
比丘们,那轮宝征服了直到大海边际的整个大地后,返回到原来的首都,停在转轮圣王宫殿的议事厅门前,仿佛一个固定好的车轮,庄严着转轮圣王的内宫。”
3 社会道德的崩溃与人寿的递减
Section titled “3 社会道德的崩溃与人寿的递减”“比丘们,第二代转轮圣王……第三代……第四代……第五代……第六代……比丘们,第七代转轮圣王,在过了数千、数万年之后,也对一位侍臣说:‘喂,侍臣!当你看到天上的轮宝移动,从原来的位置上退失时,就来告诉我。’[P:88] ‘是的,大王。’比丘们,那位侍臣回答了转轮圣王。 比丘们,又过了数千、数万年之后,那位侍臣看到天上的轮宝移动,从原来的位置上退失了。看到后,他便去到转轮圣王那里,对转轮圣王说:‘大王,请您知晓,您天上的轮宝已经移动,从原来的位置上退失了。’
那时,比丘们,转轮圣王叫来长子,对他说:‘太子啊,我天上的轮宝据说已经移动,从原来的位置上退失了。我曾听说:“如果转轮圣王的天上轮宝移动退失,那么这位国王的寿命就不长了。”我已经享受了人间的欲乐,现在是寻求天界欲乐的时候了。来吧,太子,你去治理这片直到大海的国土吧。我将剃掉须发,穿上袈裟,从在家而出家修行。’[89]
比丘们,于是那位转轮圣王很好地将王位传授给长子后,便剃掉须发,穿上袈裟,从在家而出家。比丘们,在这位王仙出家七天后,天上的轮宝就消失了。
恶性循环的开端
Section titled “恶性循环的开端”这时,比丘们,一位大臣来到那位刹帝利灌顶王的跟前,对他说:‘大王,请您知晓,天上的轮宝消失了。’比丘们,那位刹帝利灌顶王因为天上轮宝的消失而感到不悦,并体会到这种失落感;但他没有去王仙那里请教关于圣王的转轮之道。他只是凭自己的想法来治理国家。当他凭自己的想法治理国家时,国家就不像先前那些奉行圣王转轮之道的国王们治理时那样繁荣了。[90]
这时,比丘们,大臣、议事官、会计师、卫兵、守门人、谋士们聚集起来,对那位刹帝利灌顶王说:‘大王,您凭自己的想法治理国家,国家就不像先前那些奉行圣王转轮之道的国王们治理时那样繁荣了。大王,在您的国土中,有大臣、议事官、会计师、卫兵、守门人、谋士,包括我们和其他人,都还记得圣王的转轮之道。来吧,大王,请您向我们请教圣王的转轮之道。当您向我们请教圣王的转轮之道时,我们将为您解说。’
贫穷导致偷盗
Section titled “贫穷导致偷盗”比丘们,于是那位刹帝利灌顶王召集了大臣、议事官、会计师、卫兵、守门人、谋士们,向他们请教圣王的转轮之道。他们便向他解说了圣王的转轮之道。听了之后,他虽然也提供了合乎正法的守护,但却没有给贫困者提供财富。由于没有给贫困者提供财富,贫困便蔓延开来。当贫困蔓延开来时,有个人偷窃了他人的财物。他们抓住了他,将他带到刹帝利灌顶王面前,说:‘大王,这个人偷窃了他人的财物。’[P:91] 听了这话,比丘们,刹帝利灌顶王对那人说:‘喂,你真的偷窃了他人的财物吗?’ ‘是的,大王。’ ‘为什么?’ ‘因为我活不下去了,大王。’ 于是,比丘们,刹帝利灌顶王给了那人一些财富,说:‘喂,用这些钱财自己生活,奉养父母,抚养妻儿,经营事业,并向沙门、婆罗门做上等的供养,这种供养能带来生天的善果和安乐的果报。’ ‘是的,大王。’比丘们,那人回答了刹帝利灌顶王。
比丘们,另一个人也偷窃了他人的财物。他们抓住了他,将他带到刹帝利灌顶王面前……(国王同样给了他财富)。
错误的对策:以暴制暴
Section titled “错误的对策:以暴制暴”比丘们,人们听说了这件事:‘凡是偷窃他人财物的人,国王都会给他们财富!’听了之后,他们心想:‘那我们何不也去偷窃他人的财物呢?’于是,比丘们,又有一个人偷窃了他人的财物。他们抓住了他,将他带到刹帝利灌顶王面前,说:‘大王,这个人偷窃了他人的财物。’[P:92] 听了这话,比丘们,刹帝利灌顶王对那人说:‘喂,你真的偷窃了他人的财物吗?’ ‘是的,大王。’ ‘为什么?’ ‘因为我活不下去了,大王。’ 这时,比丘们,刹帝利灌顶王心想:‘如果我继续对每一个偷窃他人财物的人都给予财富,那么偷盗行为就会不断增加。我应该彻底制止这个人,斩草除根,砍下他的头。’ 于是,比丘们,刹帝利灌顶王命令侍卫们:‘喂,你们去用坚固的绳子将这个人反绑双手,剃光他的头,用刺耳的鼓声游街示众,穿过每一条街道和广场,然后从南门出去,在城南彻底制止他,斩草除根,砍下他的头。’ ‘是的,大王。’比丘们,那些侍卫听从了刹帝利灌顶王的命令……将他处决了。
道德沦丧的连锁反应
Section titled “道德沦丧的连锁反应”比丘们,人们听说了这件事:‘凡是偷窃他人财物的人,国王会彻底制止他们,斩草除根,砍下他们的头!’听了之后,他们心想:‘那我们应该自己打造锋利的武器。打造好锋利的武器后,我们去偷窃别人的财物,对那些反抗的人,我们就彻底制止他们,斩草除根,砍下他们的头。’[P:93] 于是,他们打造了锋利的武器,开始抢劫村庄,抢劫城镇,抢劫城市,并在路上拦路抢劫。他们对那些偷窃对象,也彻底制止,斩草除根,砍下他们的头。
- 杀生与妄语: “比丘们,就这样,由于没有给贫困者提供财富,贫困便蔓延开来;当贫困蔓延开来时,偷盗便蔓延开来;当偷盗蔓延开来时,武器便蔓延开来;当武器蔓延开来时,杀生便蔓延开来。当杀生蔓延开来时,那些众生的寿命和容貌都衰退了。在他们寿命和容貌衰退的过程中,原本寿命八万岁的人类,他们的子女寿命只有四万岁。[P:94] 比丘们,在人类寿命为四万岁时,有个人偷窃了他人的财物……当被带到国王面前时,他故意说谎:‘不,大王,我没有。’
- 两舌: 比丘们,就这样……当妄语蔓延开来时,众生的寿命和容貌都衰退了……原本寿命四万岁的人类,他们的子女寿命只有二万岁。[P:95] 比丘们,在人类寿命为二万岁时,有个人偷窃了他人的财物。另一个人就向国王告发:‘大王,某某人偷窃了他人的财物。’——他说了离间的话(两舌)。
- 邪淫: 比丘们,就这样……当两舌蔓延开来时,众生的寿命和容貌都衰退了……原本寿命二万岁的人类,他们的子女寿命只有一万岁。[P:96] 比丘们,在人类寿命为一万岁时,众生中有些相貌端正,有些相貌丑陋。那些相貌丑陋的人,嫉妒那些相貌端正的人,便侵犯他人的妻子。
- 恶口与绮语: 比丘们,就这样……当邪淫蔓延开来时,众生的寿命和容貌都衰退了……原本寿命一万岁的人类,他们的子女寿命只有五千岁。[P:97] 比丘们,在人类寿命为五千岁时,有两种法蔓延开来:粗恶语和无益语(绮语)。当这两种法蔓延开来时,众生的寿命和容貌都衰退了……原本寿命五千岁的人类,他们的子女,有些寿命二千五百岁,有些寿命二千岁。[98]
- 贪欲与瞋恚: 比丘们,在人类寿命为二千五百岁时,贪欲和瞋恚蔓延开来。当贪欲和瞋恚蔓延开来时,众生的寿命和容貌都衰退了……原本寿命二千五百岁的人类,他们的子女寿命只有一千岁。[99]
- 邪见: 比丘们,在人类寿命为一千岁时,邪见蔓延开来。当邪见蔓延开来时,众生的寿命和容貌都衰退了……原本寿命一千岁的人类,他们的子女寿命只有五百岁。[100]
- 非法与邪法: 比丘们,在人类寿命为五百岁时,有三种法蔓延开来:非法的贪欲、不正当的贪婪和错误的教法。当这三种法蔓延开来时,众生的寿命和容貌都衰退了……原本寿命五百岁的人类,他们的子女,有些寿命二百五十岁,有些寿命二百岁。[101]
- 不孝与不敬: 比丘们,在人类寿命为二百五十岁时,这些法蔓延开来:不孝敬母亲,不孝敬父亲,不尊敬沙门,不尊敬婆罗门,不尊敬家族中的长者。
“比丘们,就这样,由于没有给贫困者提供财富……(以上所有不善法)……直到不孝敬母亲,不孝敬父亲,不尊敬沙门,不尊敬婆罗门,不尊敬家族中的长者。当这些法蔓延开来时,众生的寿命和容貌都衰退了。在他们寿命和容貌衰退的过程中,原本寿命二百五十岁的人类,他们的子女寿命只有一百岁。[102]
人寿十岁的时代
Section titled “人寿十岁的时代”比丘们,将会有一个时代,那时人类的子女寿命只有十岁。比丘们,在人类寿命为十岁时,五岁的女孩就到了适婚年龄。比丘们,在人类寿命为十岁时,这些美味将会消失:酥油、黄油、芝麻油、蜜、糖和盐。比丘们,在人类寿命为十岁时,稗草会成为最高级的食物,就像今天,白米和肉是最高级的食物一样。[103]
比丘们,在人类寿命为十岁时,十善业道将彻底消失,十不善业道将极度猖獗。比丘们,在人类寿命为十岁时,连‘善’这个词都不会存在,更何况行善的人呢?比丘们,在人类寿命为十岁时,那些不孝敬母亲、不孝敬父亲、不尊敬沙门、不尊敬婆罗门、不尊敬家族中的长者的人,反而会受到尊敬和赞扬;就像今天,孝敬母亲、孝敬父亲、尊敬沙门、尊敬婆罗门、尊敬家族中的长者的人,会受到尊敬和赞扬一样。
比丘们,在人类寿命为十岁时,将不会有母亲、姨母、舅母、师长之妻、尊者之妻这样的称谓和分别。世界将陷入混乱,如同山羊、绵羊、鸡、猪、狗和豺狼一样。
比丘们,在人类寿命为十岁时,众生之间会生起强烈的怨恨、强烈的瞋恚、强烈的恶意和强烈的杀心。母亲对儿子,儿子对母亲;父亲对儿子,儿子对父亲;兄弟对姐妹,姐妹对兄弟,都会生起强烈的怨恨、强烈的瞋恚、强烈的恶意和强烈的杀心。比丘们,就像猎人看到野兽时会生起强烈的怨恨、瞋恚、恶意和杀心一样;比丘们,在人类寿命为十岁时,众生之间也会如此……相互生起强烈的杀心。
比丘们,在人类寿命为十岁时,将会发生为期七天的‘刀兵劫’。他们会把彼此看作是野兽。他们手中会出现锋利的武器。他们会用锋利的武器,想着‘这是野兽,这是野兽’,互相夺取对方的生命。[104]
那时,比丘们,他们中的一些人会这样想:‘我们不要杀害任何人,也不要让任何人杀害我们。我们何不躲到草丛、森林、树林、河中险地或山中绝境,靠吃野生的根和果实来维生呢?’ 于是,他们会躲到草丛、森林、树林、河中险地或山中绝境,靠吃野生的根和果实度过七天。七天过后,他们从那些地方出来,互相拥抱,齐声庆幸地说:‘太好了,朋友,你还活着!太好了,朋友,你还活着!’
4 善法的复苏与人寿的增长
Section titled “4 善法的复苏与人寿的增长”“那时,比丘们,那些众生会这样想:‘我们因为行持了不善法,才遭受了如此巨大的亲族毁灭。我们当行善法。行什么善法呢?我们当远离杀生,受持奉行这项善法。’[P:105] 于是他们远离杀生,受持奉行这项善法。由于行持善法的缘故,他们的寿命和容貌都会增长。在他们寿命和容貌增长的过程中,原本寿命十岁的人类,他们的子女寿命将达到二十岁。
那时,比丘们,那些众生会这样想:‘我们因为行持善法,寿命和容貌都增长了。我们应当做更多的善事。行什么善事呢?我们应当远离偷盗……远离邪淫……远离妄语……远离两舌……远离恶口……远离绮语……舍弃贪欲……舍弃瞋恚……舍弃邪见……舍弃那三种法——非法的贪欲、不正当的贪婪和错误的教法……我们应当孝敬母亲、孝敬父亲、尊敬沙门、尊敬婆罗门、尊敬家族中的长者,受持奉行这项善法。’ 于是他们孝敬母亲、孝敬父亲、尊敬沙门、尊敬婆罗门、尊敬家族中的长者,受持奉行这项善法。
由于行持善法的缘故,他们的寿命和容貌都会增长。在他们寿命和容貌增长的过程中:
- 寿命二十岁的人,其子女寿命将达到四十岁。
- 寿命四十岁的人,其子女寿命将达到八十岁。
- ……(寿命依次翻倍)
- 寿命二万岁的人,其子女寿命将达到四万岁。
- 寿命四万岁的人,其子女寿命将达到八万岁。
比丘们,在人类寿命达到八万岁时,五百岁的女子才到适婚年龄。
5 未来佛弥勒与山伽王的时代
Section titled “5 未来佛弥勒与山伽王的时代”比丘们,在人类寿命为八万岁时,只会有三种疾病:欲望、饥饿和衰老。比丘们,在人类寿命为八万岁时,这个阎浮提将会非常富饶和繁荣,村庄、城镇和都城密集得如同鸡可以从一家屋顶跳到另一家。比丘们,在人类寿命为八万岁时,这个阎浮提将遍布人口,就像芦苇丛或甘蔗林一样茂密。比丘们,在人类寿命为八万岁时,现在的波罗奈城将成为一个名叫‘计都摩提’的首都,富饶、繁荣、人口众多、食物丰足。比丘们,在人类寿命为八万岁时,这个阎浮提将有八万四千座城市,以计都摩提为首府。[106]
比丘们,在人类寿命为八万岁时,在计都摩提首都,将会出现一位名叫山伽的国王,他是一位如法的转轮圣王,征服四方,使国家安定,具足七宝。他将拥有这七种宝物,即:轮宝、象宝、马宝、珠宝、女宝、居士宝,以及第七主兵宝。他将有一千多位儿子,个个英勇、威武,能摧伏敌军。他将不用刑罚,不用刀杖,以正法征服了直到大海边际的整个大地,并安住于此。
弥勒佛的出世
Section titled “弥勒佛的出世”比丘们,在人类寿命为八万岁时,世间将出现一位名叫弥勒的世尊,他是阿罗汉、正等正觉、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊;就像现在我出现于世,是阿罗汉、正等正觉……佛、世尊一样。[P:107] 他将亲身以无上智慧证悟这个包含天人、魔罗、梵天的世界,以及包含沙门、婆罗门、天神和人类的众生,并为他们宣说;就像现在我亲身以无上智慧证悟这个世界……并为他们宣说一样。 他将宣说初善、中善、后善,义理巧妙、言辞精美的法,开示完全圆满、清净的梵行;就像现在我宣说初善、中善、后善……开示完全圆满、清净的梵行一样。 他将拥有数千人的比丘僧团;就像现在我拥有数百人的比丘僧团一样。
那时,比丘们,山伽王会将先前大波那陀王所建造的宫殿重新升起,居住其中,然后将其布施出去,为沙门、婆罗门、穷人、旅人、乞丐提供布施。之后,他将在弥勒世尊、阿罗汉、正等正觉的座下,剃掉须发,穿上袈裟,从在家而出家修行。他出家后,将独自远离,精勤、热忱、坚毅地安住,不久之后,就能在现世中,亲身以无上智慧证悟并安住于善男子为之而出家的目标——那无上的梵行终点。[108]
6 以法为洲:比丘的真正财富与力量
Section titled “6 以法为洲:比丘的真正财富与力量”比丘们,你们要以自己为洲,以自己为皈依处,不以他人为皈依处;以法为洲,以法为皈依处,不以其他为皈依处而安住。比丘们,比丘如何以自己为洲……而安住呢?[P:109] 在这里,比丘们,比丘在身随观身而住,精勤、正知、具念,调伏世间的贪欲和忧恼。在受随观受……在心随观心……在法随观法而住……。比丘们,就是这样,比丘以自己为洲……不以其他为皈依处而安住。
比丘们,你们要在自己祖传的领域中行持。比丘们,在自己祖传的领域中行持的人,寿命将会增长,容貌将会增长,安乐将会增长,财富将会增长,力量也将会增长。[110]
- 比丘的长寿是什么? 在这里,比丘们,比丘修习欲定勤行成就神足,修习精进定勤行成就神足,修习心定勤行成就神足,修习观定勤行成就神足。由于他修习、多修习这四神足,如果他愿意,他可以住世一劫或一劫之余。比丘们,这就是比丘的长寿。
- 比丘的容貌是什么? 在这里,比丘们,比丘具足戒行,守护波罗提木叉,具足威仪和行处,对微小的过失也见其危险,受持学习各项学处。比丘们,这就是比丘的容貌。
- 比丘的安乐是什么? 在这里,比丘们,比丘远离诸欲,远离不善法,进入并安住于有寻、有伺、由远离而生的喜与乐的初禅……进入并安住于第二禅……第三禅……第四禅。比丘们,这就是比丘的安乐。
- 比丘的财富是什么? 在这里,比丘们,他以充满慈爱的心,遍满一个方向而住,同样地遍满第二、第三、第四个方向。如此,向上、向下、横向,在一切处,对所有众生,他以广大、无量、无怨、无害的慈心,遍满整个世界而住。他以充满悲悯的心……充满喜悦的心……充满舍离的心……遍满整个世界而住。比丘们,这就是比丘的财富。
- 比丘的力量是什么? 在这里,比丘们,比丘因诸漏已尽,在现世中,亲身以无上智慧证悟并安住于无漏的心解脱、慧解脱。比丘们,这就是比丘的力量。
比丘们,我未曾见过有任何一种力量,像魔罗的力量那样难以征服。比丘们,由于行持善法的缘故,这样的福德就会增长。” 世尊说完这番话后,那些比丘心生欢喜,信受奉行世尊的教导。